In partnership with

Playlist / música+libros
Lorenzo Bécquer

Buena Vista Social Club
presents Ibrahim Ferrer

Pese a que Ibrahim Ferrer grabó varios discos y cantó con varias orquestas, su primer disco bajo el Buena Vista Social Club, se considera su primer trabajo como “solista”. Para muchos críticos, esto no quiere decir que el trabajo sea uno a la par de otros artistas primíparos. Por el contrario, habiendo trabajado con el productor americano Ry Cooder, Ibrahim hizo parte de una verdadera obra maestra.
El disco fue lanzado en el 1999 y desde entonces ha sido un éxito total. Quizás porque el sonido general del álbum está invadido de una sensación añeja, como si hubiera estado reposando en barriles de roble francés y solo hasta ahora el mundo degustara de tan exquisito licor. La razón principal de ello es la consecuencia de la realidad en que se realizó la grabación, pues los equipos del estudio Egrem, son propios de otra época que hace rato dejó de ser. Igual funcionan y pudieron capturar la sutileza de la voz de Ferrer, sobre todo cuando canta el bolero.
Esa es una de las características más notables del disco. Ibrahim había dicho que su gusto por el bolero era superior al de cualquier otro estilo musical, y en el disco no hay mejor ejemplo que el tema “Silencio”, un dúo con Omara Portuondo.

Gran Hotel Buenos Aires
Federico Aubele

If anything, Federico Aubele’s debut album, Gran Hotel Buenos Aires, could be characterized as a collection of sampled sounds, laced over dubbed beats and strumming guitar licks. The fact that his label, Eighth Street Lounge Music, also happens to be home to Thievery Corporation, may also be an indication that Aubele’s music is just sampled LPs from Argentina. It’s more, much more, yet the typical sound of electronica, whether it is down-tempo, lounge, house, or anything else, of being mostly constructed out of sampled beats and grooves, may prompt a listener to wonder if Gran Hotel is just a rehash of stuff done along the same lines.
The difference, though, lies in the guitar. Aubele, above else, is a musician, and his skills as one come through with each pick of the strings. He switches from rocking ballads, to gentle Spanish strings, to soothing tango lines. Yes, the album was produced in part by Thievery Corporation, which means that its sound is typically trip-hop. But the beauty is in the production and elaboration of the songs, using his guitar as his main instrument and enlisting some of his friends from Buenos Aires to help him in the choruses.
Each track is an example of the many styles Aubele was influenced by in his early days. In the brief biography published on the ESL Music website, he talks about the way the tango legend Astor Piazzolla, influenced him. “Piazzolla was the first Argentinean artist that I connected with,” he says, “prior to him, I listened mainly to foreign artists. Piazzolla sounded like Argentina and, more specifically, Buenos Aires. It’s like Sinatra and New York, Piazzolla and Buenos Aires, it’s the perfect soundtrack for the city.”
To read more on Auebele, go to his bio at ESL Music.
www.eslmusic.com/artists/aubele/aubele-biography.html

Celebración
The Warner Bros Recordings
Malo

When Latin funk and Latin rock had its brief moment in the sun during the ‘70s, a number of groups emerged. Most were imitation Santanas, but at least Malo could boast that it had a real Santana in the lineup. Carlos Santana’s brother Jorge headed Malo, and he possessed a little of his brother’s vocal sound. Unfortunately, he didn’t have enough to keep Malo going more than a few years. Their debut LP for Warner Bros. reached number 14 on the pop charts, but it was all downhill from there. The single “Suavecito” peaked at number 18 pop. They got very little attention from R&B or funk fans.
- With All Music Guide

Libros

“Todo está iluminado”
Jonathan Safran Foer

Una primera y extraordinaria novela sobre la historia de un joven norte/americano en busca de las raíces de su familia en Europa. Divertida, trágica y conmovedora.
Todo está iluminado, su primera obra de ficción, es una novela muy divertida, con una intriga que corta la respiración, honda, trágica, conmovedora. La historia cuenta el viaje de Jonathan Safran Foer, un joven judío de Nueva York, a Ucrania, a donde se dirige para tratar de encontrar los orígenes de su familia y el misterio que envuelve a la figura de su abuelo, que logró escapar milagrosamente de los nazis.

“La isla de la pasión”
Laura Restrepo

En 1908, el capitán mexicano Ramón Arnaud y su esposa adolescente parten hacia un pequeño atolón en el Pacífico, conocido por los exploradores españoles como la Isla de la Pasión. Acompañado de once soldados y sus familias, el capitán tiene órdenes de defender la isla ante la improbable invasión francesa. Con su peligroso arrecife de coral y una laguna estancada, la isla es amenazadora e inhóspita y sus nuevos habitantes deben luchar para sobrevivir. Logran crear una comunidad viable, pero entre la agitación política en su país y los comienzos de la primera Guerra Mundial, se ven olvidados en medio del Pacífico.

Comentarios
becquer@revistaelite.com